Préparation du moniteur
- Placez le décor : la maison de Moïse d'un côté, le Nil (avec des tissus bleus), de l'autre.
- Prévoyez une grande fresque pour dessiner des décors de l'histoire, pour des enfants qui ne sont pas à l'aise avec le théâtre.
Mot du moniteur
Vous allez jouer l'histoire entière avec des costumes !
Explication
Un enfant qui n'est pas à l'aise avec le théâtre, peut dessiner des décors sur une grande fresque.
Consignes
- Choisis ton rôle. (Des enfants peuvent avoir un rôle de "figurant" également)
Personnages
- Le narrateur
- Le pharaon
- Les sages femmes
- Deux soldats du pharaon
- Le papa de Moïse (Amram)
- La maman de Moïse (Jokébed)
- Le bébé Moïse
- Aaron
- Myriam
- La fille de Pharaon
- Les servantes de la princesse Egyptienne
- Un crocodile
- Un hippopotame
Mets un costume correspondant à ton personnage.
Le moniteur ou l'aide moniteur lit le texte avec émotions, suspense, tons et dialogues, pour essayer de retransmettre quelque chose de vivant pour que les enfants jouent le mieux possible.
Script
Scène 1 : Au palais du pharaon
Narrateur : Après la mort de Joseph un nouveau pharaon arriva au pouvoir. Celui-ci ne savait pas que Joseph avait fait venir toute sa famille en Egypte lors de la famine et que le pharaon de l'époque avait accepté.
Pharaon : Hum ! Ces hébreux deviennent trop nombreux ! Amenez-moi des sages femmes !
Les sages femmes arrivent.
Pharaon : Quand vous aiderez les femmes des Hébreux à avoir leur enfant et que vous voyez que c’est un garçon, faites-le mourir ; si c’est une fille, laissez-la vivre.
Les sage-femmes repartirent se disant qu'elle ne ferait pas ce que le pharaon le leur avait dit.
Narrateur : Mais les sages-femmes avaient le respect de Dieu et elles ne firent pas ce que leur avait dit le roi d’Egypte : elles laissèrent vivre les enfants lors de tous les accouchements.
Le roi d’Egypte convoqua les sage-femmes qui revinrent vers lui.
Pharaon : Pourquoi avez-vous agi ainsi et avez-vous laissé vivre les enfants ?
Les sage-femmes : C’est que les femmes des Hébreux ne sont pas comme les Egyptiennes. Elles sont vigoureuses et accouchent avant notre arrivée.
Pharaon : Ces femmes Israélites sont trop rapides et trop fortes.
Les sage-femmes partirent.
Narrateur : Dieu fit du bien aux sage-femmes et le peuple devint nombreux et très puissant.
Parce que les sage-femmes avaient eu la crainte de Dieu, Dieu fit prospérer leur famille.
Pharaon : ce peuple continue de devenir grand. Cela ne me convient pas du tout. Ils pourraient s'allier avec des peuples voisins et se rebeller contre nous et nous faire la guerre et nous seront perdant ! Garde !
Les deux soldats : Oui ! Notre pharaon vénéré !
Pharaon : Je veux que vous alliez dire au peuple que tout bébé garçon qui naîtra à partir d'aujourd'hui sera jeté dans le Nil ! Mais pas les filles.
Narrateur : Quelle cruauté ! Certains endroits du Nil, étaient infestés de crocodiles, de varan ou d'hippopotames...
Scène 2 : Dans la maison d'une famille hébreux
Narrateur : Un homme de la tribu de Lévi avait épousé une fille, également de la tribu de Lévi. Ils avaient eu 2 beaux enfants. Le troisième venait de naître ! Ils étaient heureux !
Le papa (Amram) : Mon fils, que tu es beau !
La maman (Jokébed) : (s'adressant à Myriam et Aaron) Il ne faut pas que les gens sachent que notre bébé est avec nous ! Sinon les soldats égyptiens vont venir le chercher et le jeter dans la rivière et il va mourir ! On va le garder ici dans la maison !
Myriam : Mais s'il pleure ?
Aaron : S'il pleure, il faudra tout de suite que je le prenne dans les bras et je le consolerai !
La maman : Oui, mon chéri tu as tout compris ! Et si cela ne suffit pas viens vite me chercher pour que je lui donne à manger ou pour le changer !
Le narrateur : La famille a tenu son secret, (le narrateur dit tout bas) : personne ne savait qu'un bébé garçon était là ! Mais au bout de trois mois, un jour...
Le bébé pleure : "Ouin, Ouin !".
Aaron : (se précipite vers lui et se met à chanter pour couvrir la voix de son frère) : "La la la"....
La maman : (Elle le prend dans les bras pour l'allaiter). Chut ! Mon bébé ! Chut !
Le papa : (A toute la famille) Notre bébé est âgé de 3 mois et on ne peut pas le cacher plus longtemps. Il faut trouver une solution et vite !
Le narrateur : Toute la famille se met à prier Dieu pour qu'Il leur donne une solution pour le garder en vie ! Puis, après un moment :
La maman : Dieu m'a donné une idée ! Je vais faire un grand panier en osier bien solide avec son couvercle et je le renforcerai avec du bitume (résine) et de poix pour le rendre imperméable. Je mettrai notre bébé dedans.
Aaron : Mais, il aura froid !
La maman : Va chercher une couverture, comme cela il sera bien au chaud !
Aaron : Tiens maman.
La maman : Merci Aaron.
Le papa : Venez près de la rivière !
Scène 3 : Vers la rivière
Narrateur : Un peu plus loin dans le Nil se trouvaient un crocodile... et un hippopotame. Ils regardaient la famille...
Aaron : Mais papa, il y a un... crocodile ! Et là un hippopotame. Si tu mets le panier avec mon petit frère dedans dans l'eau, ils vont sûrement le retourner ! Tu es sûre que...
Le papa : Aaron, Dieu va protéger le bébé. Tout va bien se passer ! C'est Dieu qui nous a donné cette idée !
La maman : Voilà, notre bébé dort dans le panier ! Posons-le doucement dans l'eau, vers ces roseaux ! Tu vois Aaron, le panier tient très bien.
Le narrateur : Toute la famille est triste de devoir faire ça, mais a confiance que Dieu le sauvera ! (Tout le monde s'essuie les yeux !).
Myriam : (A sa mère) : Je vais rester ici et me cacher... je vais voir ce qui va se passer !
Narrateur : Le crocodile arrive près du panier, mais passe son chemin. Un hippopotame fait un plongeon sous l'eau.
Le panier tangue, car des vagues se forment. Mais il ne tombe pas à la renverse.
La maman, le papa et Aaron s'en vont, sauf Myriam.
La fille du pharaon : (Elle arrive près du Nil avec ses servantes). C'est une si belle journée pour se baigner ! Ici on sera bien. Oh ! L'eau est un peu froide ! brrrrrr ! (Elle lève les yeux et regarde au loin !).
Mais qu'est-ce que c'est là-bas ? Je vois un panier parmi les roseaux. (S'adressant à ses servantes) : Allez le chercher et amenez-le-moi.
Les servantes du Pharaon : Oui, Majesté.
Elles partent le chercher.
Les servantes : Voilà le panier Princesse !
La fille de Pharaon : (Elle ouvre le panier) Oh ! Un petit garçon. Qu'il est beau ! Qu'il est mignon ! Il pleure (Elle prend le bébé et le console). C'est sûrement un des bébés des Hébreux.
Myriam arrive vers la princesse.
Myriam : Irais-je appeler une nourrice, chez les femmes des Hébreux pour allaiter l'enfant pour vous ?
De la fille de Pharaon : Oh ! Tu tombes bien toi ! Oh ! Oui ! Va, en chercher une.
Scène 4 : Myriam chez elle
Myriam : (Elle court jusqu'à sa maison) : Maman ! Maman ! Viens !
La maman : Quoi qu'est-ce qui se passe ! Il est arrivé quelque chose à notre bébé ?
Myriam : Oui ! La fille du Pharaon et ses servantes l'ont vu !
La maman : Ah ! ... Et... que s'est-il passé ? Qu'est-ce qu'elle a fait ?
Myriam : Elle l'a trouvé... trop mignon et veut le garder ! Alors j'ai été vers elle et lui ai dit que je connaissais une nourrice qui pourrait lui donner, à manger ! Et je suis venue te chercher !
La maman : Oh ! C'est formidable ! Gloire à Dieu !
Le papa : Notre fils est sauvé ! Quel miracle ! Je n'aurai jamais imaginé qu'une princesse Egyptienne veuille le garder en vie ! C'est le miracle de Dieu ! Alléluia !
Myriam : Viens maman, allons vers la princesse !
Scène 5 : Vers le Nil
Jokebed et Myriam arrivent près de la princesse
La fille de Pharaon : (A la maman) : Emporte cet enfant et allaite-le pour moi et je te donnerai un salaire, pour ce travail !
La maman : Oui ! Votre majesté.
Le narrateur : Myriam, la maman et le bébé retournent à la maison avec un grand sourire !
La maman : Youppie ! Dieu a sauvé notre bébé ! Je n'ai plus besoin de le cacher et je peux l'allaiter jusqu'à ce qu'il devienne grand !
Le papa : (Regardant Aaron) : Tu vois Aaron, le Seigneur a protégé notre dernier né !
Aaron : Oui ! Dieu a protégé mon tout petit frère de tous les dangers !
Le papa : Remercions-le pour ce qu’il a fait !
Le narrateur : Ils prièrent tous ensemble, remerciant Dieu pour son intervention dans leur famille.
Ce soir-là, dans la famille de Moïse, c'était la fête ! Tout le monde était heureux ! Dieu avait sauvé des eaux ce bébé !
- Pour tous
- Scénario à imprimer pour le groupe des grands
- Une poupée
- Une couverture
- Un panier qui se ferme
- Cartons en forme de roseaux
- Grands tissus bleus (pour faire le Nil)
Récit biblique mis en dialogue par Karine Delapierre